Po čase mi v mejlové schránce opět přistál rychlokurz amerického jazyka. Jsem si jist, že to skoro každý četl, ale pro těch pár, kteří neměli to štěstí, to sem dám 🙂

Americky – lekce 1.

Když si chceš objednat coca-colu musíš říct:
GIMI E KUK!

Když si chceš objednat kávu a koláček tak se říká:
KOFI EN DUNAT!

Když si skřípneš palec ve dveřích, má se říct:
FOK!

Když v obchodě uvidíš něco moc drahého, má se říct:
FOK!

Když jsi přepaden v Bronxu (nebo někde jinde), má se říct:
FOK!

Když míjíš na ulici krásnou dívku, říká se:
UATA FOK?!

Když na tebe někdo křičí a používá slovo FOK, máš mu odpovědět:
FOKJU TU!

Když ztratíš peneženku s dokumenty, máš říct policistovi:
AJ LOST MAJ FOKIN PEJPRS!

Když se chces vyspat s tou pěknou blondýnkou, máš jí povědět:
AJ UANA FOK UIZ JU! nebo HAU KEN AJ FOKJU?

Když hledáš taxik, máš se zeptat:
HAU TU GET A FOKIN KAB?

Když něco nefunguje, máš říct:
FOK ZAT ŠIT!

Když tě někdo rozčiluje, máš se zeptat:
ARJU FOKIN MI?

Když to nefunguje tak:
UATA FOK JU UONT?

A teď si zkusíme celé věty i s překladem:

Když tě stará paní poprosí o převedení na druhou stranu ulice odpovídáme jí
takto:
AR JU FOKIN STJUPIT BIČ ?
[Ano, samozřejme]

Když si chces koupit kilo jablek:
GIMI E KILO FOKIN EJPLS, MOTOFOKO
[Prosím o kilogram těch nádherných jablek, pane prodavači]

Když ridič autobusu chce od tebe jízdenku:
AR JU FOKIN KREJZY ESHOUL?
[Ano, hned Vám ji ukážu]

V obchodě, když reklamuješ špatné zbozí
FOKIN MEN , JU EW SOLD MI E SAM FOKIN ŠIT,
JU DEMT FOKIN MOTOFOKO ŠITTY DYK.
[Promiňte prosím, ale prodali jste mi prošlou konzervu]

Když se zraníš na ruce, např. nožem:
OUU ŠIT, FOK FOK FOK FOK! FOOOK!
[Au]

Když tě bezdomovec – černošský žebrák poprosí o peníze:
GET DA FOK AUT OF HIR BIFOR AJL KIK JO MOTOFOKIN ŠITY ES
[Nezlobte se, ale nemám drobné]

Když stojíš v zácpě a jiní řidiči na tebe troubí:
UAN MOR UORD END AJL GET JOR FOKIN ES AUT FROM DA KA
END FOK JU AP HIR , JU NESTY MOTOFOKIN SANOFBIČ
[Jen se nerozčilujte prosím, protože se to stejně nezrychlí]