Čtu si takhle novou knihu ze série Operační centrum svého oblíbeného spisovatele Toma Clancyho (Steve Pieczenik by se určitě urazil, kdybych jej zde neuvedl jakožto spoluautora – na čelní straně zmíněné knihy totiž je, kdežto na hřbetu není a přiznejme si – v knihovně padne zrak čtenáře nejprve kam?), když tu narazím na větu „Vytáhla mobilní telefon a vyťukala číslo svého manžela“. To mě přivádí k zamyšlení – buď má nejbohatší země světa mobilní telefony bez možnosti uložit si číslo a jméno volaných do adresáře a nebo jsou aktéři příběhů naprosto neschopní (že by obraz průměrného Američana? ;-).

Pravděpodobně bude správná první možnost, protože o pár stránek dál jsem se dověděl, že „…vytáhl mobilní telefon z kapsy. Kdo to asi může být? Jack? Mike? Stiskl tlačítko pro příjem a řekl: Halooo. Tady je Mike, ozvalo se ze sluchátka“.